FOR KIDS - POUR ENFANTS
RACCOON (Procyon lotor)
The raccoon, also known colloquially as coon, is a medium-sized omnivore mammal native to North America. These nocturnal foragers use lightning-quick paws to grab crayfish, frogs, and other aquatic creatures. On land, they pluck mice and insects from their hiding places and raid nests for tasty eggs. Lifespan: 2-3 years Size: From nose to tail - up to 1.3m long Weight: 3.5-9 kg Gestation period: days Food Did you know: Male raccoons are 15 to 20% heavier than females. RATON LAVEUR (Castor canadensis) Le raton laveur est un mammifère onmivore de taille moyenne originaire d'Amérique du Nord. Ces coureurs nocturnes utilisent des pattes rapides pour éclairer les écrevisses, les grenouilles et autres créatures aquatiques. Sur terre, ils arrachent des souris et des insectes à leurs caches et crient des nids pour des œufs savoureux. Longévité: 2-3 ans Taille: Tête et queue mesure 1.3 m long Poids: 3.5-9 kg Période de gestation: 49 - 58 jours accouple pour la vie Nourriture: préférent sont le peuplier faux-tremble, le peuplier, le saule et le bouleau |
Activities - Activités
Click on image to enlarge and print - Cliquez sur l'image pour agrandir et imprimer |